L’Expérience préhistorique

    0
    999

    2003-2004, 80 min, vidéo

    1936, début du cinéma parlant, l’enfance d’une relation entre le son, les voix et les images. Mizoguchi tourne à Kyoto Les Sœurs de Gion, une histoire de geisha impliquant 12 personnages. De ce film, je ne conserve que la bande son qui inspire le script d’un nouveau film muet de la même longueur, tourné lui aussi à Kyoto. Ce film muet, matrice de L’expérience préhistorique, met en scène douze personnages inanimés, en attente de voix et d’histoires. À chaque projection du film muet, un commentateur improvise une nouvelle histoire pour ces personnages, en direct dans la salle de cinéma. Chaque expérience d’interprétation du film muet contient sa propre histoire, sa propre langue, sa propre subjectivité. Ce film in-progress est conçu pour un format d’édition DVD à venir.


    1936, beginning of the talkies, the first age of a relationship between sound, voices and images. In Kyoto, Mizoguchi is hooting The Sisters of Gion, a geisha story featuring twelve characters. From this film, I have only kept the soundtrack which inspired me to make a new silent movie of the same length, also shot in Kyoto. This silent movie, frame of L’expérience préhistorique, is composed of twelve inanimate characters devoid of voices and stories. Each screening of this silent movie features a new speaker improvising in direct-live a new story for these characters. Each new interpretation has its own story, its own language, its own subjectivity. This film in-progress is soon to be released in DVD format.

    SHARE

    LEAVE A REPLY