Accueil || Central

Dominique Gonzalez-Foerster

Imprimer

Central

Gonzales_central2001, 10 min, 35 mm

Une jeune femme qui attend son frère tôt le matin à côté du Star Ferry Terminal de Kowloon commence une promenade le long de la baie de Hong-Kong.
À travers un long monologue, elle révèle la construction d’un monument unique, une combinaison mélancolique de présences solitaires, d’architecture maritime et de tranquillité matinale. Ici, toutes sortes de personnes commencent leur journée, chacun à sa façon, chacun seul. C’est cette dimension scénique de la ville et la manière dont elle transforme et met en scène chaque individu qui est l’enjeu du film. Mais aussi – à travers le monologue – comment chaque personnage invente constamment ses attentes, son parcours et son émotion face à l’intensité et à l’immensité d’une ville au bord de l’eau.

Waiting for her brother early in the morning next to the Kowloon Star Ferry Terminal, a young woman begins to go for a walk along the Hong-Kong Bay.
Through a lengthy monologue, she discloses the construction of a unique monument, a melancholy combination of lonely presences, naval architecture and morning quietness. Here, all kinds of people get started with their day, each in his/her own way, each one on his own. What is at stake in this movie is the city’s scenic dimension and how it shapes and stages each individual. And also – through the monologue – how each character constantly works out his/her expectations, his/her background and his/her emotions when faced with the intensity and immensity of a seaside city.